• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: hellsing (список заголовков)
19:53 

The mistery of the name

Sorry I missed church. I was busy practicing witchcraft and becoming a homosexual
Title: The mistery of the name
Author: Helldogtiapa
Translator: Me
Beta: None
Rating: G
Genre: Humour
Pairing: Young Integra, Alucard
Summary: Young Interga has just discovered the truth about her new servant.
Original story : Тайна имени

“Alucard, I know everything!” Young cheerful voice echoed under the vaults of the basement. “Wake up!”
“HHHHrrrrr” Alucard answered, without any hope however: delicacy was never Hellsing family trait.
“Alucard, wake up!” Little tenacious hand seized his tie and drew him up. “Come on! It’s important!”

читать дальше

@темы: Fanfiction, Helldogtiapa, Hellsing, Humor, Translations

16:00 

Helldogtiapa

Sorry I missed church. I was busy practicing witchcraft and becoming a homosexual
Добрый день!
Выложила перевод фика Helldogtiapa "О Диккенсе" www.fanfiction.net/s/9140800/1/Dickens
Замечания, предложения пишите сюда. Думаю, ошибки там есть, но англоязычной беты у меня, к несчастью нет.
P.S. Кстати русскоязычная бета тоже очень нужна. Перевожу фик с английского

@темы: Hellsing, Fanfiction, Alucard/Pip

11:37 

Начало непонятно чего. AU-встреча Дракулы и Хеллсинга.

Sorry I missed church. I was busy practicing witchcraft and becoming a homosexual
Мой шеф сегодня очевидно был в хорошем настроении. Когда мы общались в кабинете - кто-то позвонил в офис, как оказалось, ошиблись номером. Так он разговаривал с этим товарищем таким натурально сексуальным голосом, как будто тут не отдел капитального строительства МО, а бюро интим-услуг. Человек на том конце провода видимо подофигел основательно, потому что переспросил куда он попал кажется раза три. Я тоже мягко говоря удивилась. А вы говорите военные...
Я все такое в делах, в делах. Опять не высыпаюсь. Блин.
Зато мне сегодня сказали, что мой английский улучшися ^_^ Иииии...какая прелесть! Но написать начало-то я написала, а вот что дальше с моими персонажами делать - я не знаю. Предложения?

The semidarkness of this little cafe was quite soothing. Van Helsing rubbed the bridge of his nose, sighing. It was late in the afternoon and he was extremely tired and annoyed with the workshop which had been carried on by the London university. All he wanted now was to dinner in a quiet place. Alone. Without those bored faces of old noble professors and their arrogant assistants. That’s why he had chosen this place, far enough from the university and all the crowded streets, with no people around here at this time. The only person, except himself and a waiter was a thin dark figure two tables away from him. The man’s appearance, as Helsing could notice from a passing glance, was strange for London streets – despite fine clothes, he looked unusual to say at the least: long locks of slightly curling black hair were covering half of his face, and the man was all dressed in black except the ridiculous red tie around the pale neck and a fur cape, dangling from his shoulders. An artist, maybe, or an actor, Van Helsing shrugged. They often dressed eccentric. Abraham bowed slightly at the entrance as the man was looking straight at him, then passed to his table and took a sit, leaning back in his chair and unfolding the papers he bought on the way here.
читать дальше

@темы: Abraham/Alucard, Fanfiction, Hellsing, Mine

10:49 

Абрахам Ван Хелсинг

Sorry I missed church. I was busy practicing witchcraft and becoming a homosexual
И снова соционика. Все описания психологических типов взяты с сайта www.socionika.info
Итак, если допустить, что Абрахам - Сенсорно-логический экстраверт

Описания типов личности по Вайсбанду

Описание типа личности по Гуленко

Описания типов личности по Панченко

@темы: Hellsing, Leashed Darkness

15:47 

Повелитель душ.

Sorry I missed church. I was busy practicing witchcraft and becoming a homosexual
Как-то я так совершенно случайно заказала себе фик про Алукарда XDDD И никак не ожидала, что мне его напишут. :inlove: Yay! real vampires!
Название: Повелитель душ
Автор: DevilWearsJeans
Бета: Не бечено
Рейтинг: G
Жанр: Agnst, AU
Персонажи: Дракула, ОС
Содержание: "Ты, человек, весьма забавен. Думаешь, что само воплощение страха, а на самом деле готов обмочиться."

читать дальше

@темы: Fanfiction, Hellsing, Чужое

00:41 

XDDDD Anderson/Alucard porn

Sorry I missed church. I was busy practicing witchcraft and becoming a homosexual
Внезапно...совершенно внезапно для себя самой - Андерсон/Алукард XDDDD Предупреждаю - жестокий яой, а также насилие, пытки, садизм и прочие издевательства над вампиром.
Краткое саммари на русском: Привозят мужика в больницу с ножом в боку. Доктор: "Вам очень больно?" Пациент: "Нет, только когда смеюсь."
Все остальное, простите, на английском.

Title: Before the sunset
Author: Dafna536
Beta: No, really want one.
Pairing: Anderson/Alucard
Rating: NC-17
Genre: Agnst
Summary: Just a porn.
Warnings: Slash, violence, rape, sadism.
Author's note: Request from Silver Hawke. Well, Captain,... I did it, though I didn't believe I can. But it seems you have a great power of inspiring me for different weird things. Got a lot of pleasure writing it and I hope it will make you smile.
Many mistakes, sorry, still don't know english well enough.

читать дальше

@темы: yaoi, Schingiuire, Mine, Hellsing, Anderson/Alucard

10:33 

Английский и фанфики

Sorry I missed church. I was busy practicing witchcraft and becoming a homosexual
Я чувствую, что я окончательно перестану писать что-либо на русском. Мне, носителю языка, в разы легче сформулировать свою мысль на английском. Чем дальше тем больше я понимаю, что наш великий и могучий невероятно сложен. Между умением писать на нем и умением писать на нем хорошо лежит огромная пропасть и для меня, видимо, эта пропасть слишком велика. Возможно, просто структура английского для меня более подходяща, поскольку больше всего я ценю краткость и ритм. В связи со всем этим вопрос - кто-нибудь будет читать мои фанфы на английском, если я буду публиковать их в своем дневнике? Стоит их вообще здесь размещать?

@темы: Translations, I dare say..., Hellsing, Fanfiction

10:54 

lock Доступ к записи ограничен

Sorry I missed church. I was busy practicing witchcraft and becoming a homosexual
Поводковое.
Открыта для списка. Доступ по u-mail.

URL
22:14 

Abraham/Alucard - это судьба.

Sorry I missed church. I was busy practicing witchcraft and becoming a homosexual
Все я лежу и я в истерике. Допереводила сегодня мою ПВП-шку на английский для Счин XDDDD
Вы понимаете, когда я туда вставляю описание про бредущего по лесу Абрахама, он мне невозмутимо выдает Марка Твена. А вот когда я начинаю вставлять туда сцены бурного секса между Дракулой и Хелсингом, он мне упрямо выдает Стокера :lol::lol::lol::lol:
Это судьба! Я знала, что со Стокером что-то нечисто. Теперь я уверена, что Абру он подозревал в самом начале. Читайте между строк :lol::lol:

I write like
Bram Stoker

I Write Like by Mémoires, Mac journal software. Analyze your writing!



@темы: Abraham/Alucard, Hellsing, Humor

16:45 

Приметы (Superstition) by Thess

Sorry I missed church. I was busy practicing witchcraft and becoming a homosexual
Подарок поклонникам АИ - пейринга ( Да, Абрахам Хеллсинг и меня осуждает) - милый фик, посвященный дню Святого Валентина.. Прошу прощения у читателей, но текст толком не вычитан, если кто-то найдет в себе силы и желание указать на ошибки, буду благодарна, если нет - тоже сильно не обижусь. XD

Название: Приметы (Superstition)
Оригинал: www.fanfiction.net/s/4862020/1/Superstition
Автор: Thess
Переводчик: Dafna536
Бета: Нет и вряд ли будет, только моя бездарная вычитка.
E-mail переводчика: queer536@mail.ru
Рейтинг: G
Жанр: Romance, Fluff
Персонажи/Пары: Алукард/Интегра
Статус: закончен
Разрешение на перевод: получено
От автора: Написано как подарок ко Дню Святого Валентина для darklion612. Интегре здесь где-то 17-18 лет. Гуглите "приметы День Святого Валентина в Англи", дабы понять причины столь странного поведения Алукарда ;)
От переводчика: Приметы сии таковы - считалось первый мужчина, которого вы увидете в этот день, станет вашим мужем, кроме того о том, какого мужчину девушке уготовила судьба- гадали по птицам. Скажем пролетела над вами чайка-муж будет моряком.

читать дальше
запись создана: 09.04.2010 в 22:47

@темы: Translations, Thess, Mine, Hellsing, Fanfiction

07:18 

Кто этот Хирано?

Sorry I missed church. I was busy practicing witchcraft and becoming a homosexual
Не то, чтобы я тоже имею что-то против Серас - лично мне она до сих пор не мешала, но отношение к канону у нас со Счин подозрительно совпадает...:gigi:

me: Look if Hirano say something you wouldn't agree what would you say?
Schingiuire: If Hirano said something I didn't agree with I'd just shrug and ignore it Like seras. He says seras exists. I respectfully disagree

me: Слушай, а если Хирано скажет что-то, с чем ты не согласна, что ты скажешь? (да, много ошибок в моем английском, я ранним утром и русским плохо владею)
Schingiuire: Если Хирано скажет что-то, с чем я не согласна, я просто пожму плечами и проигнорирую это. Это как с Серас. Хирано говорит, что она существует. Я почтительно не соглашаюсь.

@темы: Schingiuire, I dare say..., Humor, Hellsing

12:39 

Демотиватор. Абрахам Ван Хелсинг осуждает..

Sorry I missed church. I was busy practicing witchcraft and becoming a homosexual
Простите меня, но у него такое серьезное лицо было, я не удержалась :lol: Предупреждаю - Анти -АИ.


@темы: Humor, Hellsing, Art

06:43 

Ну так вот....

Sorry I missed church. I was busy practicing witchcraft and becoming a homosexual
Абрахам Хеллсинг 5 футов 10 дюймов = 178 см
Дракула, оно же Алукард 6 футов 3 дюйма = 190 см
Элизабет Хелсинг 5 футов 3 дюйма = 160 см.

И что хотите, то и делайте. А я честно говоря рада. Нормальный, человеческий Абрахам, и Алукард, на которого не будут пялиться все подряд.

@темы: Fanfiction, Hellsing, Leashed Darkness, Real life, Schingiuire

19:25 

Not all men are annoying. Some are dead.

Sorry I missed church. I was busy practicing witchcraft and becoming a homosexual
Черт. Все. Не могу больше читать фанфикшен по Хеллсингу. То есть ну вообще не могу. Death-in-the-orchard публикует все время что-то новое, а я даже не хожу смотреть. Пресытилась или разочаровалась? Практически везде герои донельзя "плоские". Какое-то время я млела от "кинковых" вещей, но теперь не спасают даже кинки. Хочется "высокого искусства" *театрально возводит глаза к небу* и много, много психологии и символизма, как у Кинга.Так, чтобы герои были отталкивающими, сомневающимися, глупыми, бесрассудными, жестокими, чтобы они предавали, интриговали, делали сложный нравственный выбор и при этом оставались хотя бы условно положительными. Ладно уж Алукард, 600-летнего мертвеца трудно понять, но в Хеллсинге-то и помимо него народу хватает.
А вообще я хочу флафф с Абрахамом *косится в сторону Счин*, и я точно знаю абра-автора, который мне его не напишет никогда.

А я кажется влюбилась *щурится* Ага. Меня снова угораздило. И не стоит меня поздравлять, вам лучше не знать, кто на этот раз стал объектом моей маниакальной страсти.

@темы: Abraham/Alucard, Fanfiction, Hellsing, I dare say..., Schingiuire

20:57 

Англофикер в русском фендоме ^^ Schingiuire

Sorry I missed church. I was busy practicing witchcraft and becoming a homosexual
24.06.2010 в 19:00
Пишет /Melissa/:

Условно рекламное
Не умею я этого делать, но...

Любители Хеллсинга, интересующиеся англоязычными авторами и просто любопытные, прошу любить и жаловать - Schingiuire. Если вам это имя ничего не говорит, то скажу: автор "Тьмы на поводке" и других переводимых мною абра-историй. Фикрайтерша из Штатов, одна из самых заметных абра-авторов, во многом благодаря фикам которой это сочетание персонажей развилось в англофандоме, а потом, с моей помощью, проникло и в русский.

Явление её на дайриках, да и вообще появление уголка этого автора в русскоязычном сегменте сети, было неожиданным для меня, оттого особенно приятным. Отдельной приятностью стал выложенный в качестве приветствия фик, которого нет на FFN.

Автор дружелюбно настроен, готов беседовать и обсуждать. Dafna536, которая помогала Счин с заведением днева и помогает и сейчас, готова переводить комменты и всячески способствовать общению с автором. Так что можете практиковаться в английском, можете писать и по-русски - автору ваше мнение дойдет в любом случае. И любые слова ей будут приятны, а если на английском, то еще и понятны ;)

Не знаю, что тут еще добавить :hmm:

URL записи

@темы: Schingiuire, Leashed Darkness, Hellsing

00:15 

Хеллсинг как организация

Sorry I missed church. I was busy practicing witchcraft and becoming a homosexual
Мелисса спровоцировала меня все-таки на этот пост.
Так как я в своем фаноне стараюсь героев и логику их поведения максимально пиблизить к реальной жизни, мне чертовски не хватает деталей по работе самой организации Хеллсинг, да и фанатам, судя по всему, тоже. В большинстве фков пишут такую хренотеть, что временами хочется плюнуть в экран, но я лишь со вздохом закрываю вкладку браузера: Уолтер, который внезапно начинает готовить для всего батальона, Алукард, пользующий местных жителей...брр..да много всего, сразу и не вспомнишь -90% фиков я отбрасываю еще на стадии саммари.
Итак, по моим соображения:
Во-первых
Во-вторых,
Пока все. Если чего еще припомню из моих бредовых фантазий - напишу.

@темы: Hellsing, I dare say...

09:16 

ТВЛ

Sorry I missed church. I was busy practicing witchcraft and becoming a homosexual
13:43 

Дважды дипломированный идиот

Sorry I missed church. I was busy practicing witchcraft and becoming a homosexual
Поздравьте меня! Теперь у меня есть две корочки для того, чтобы раздувать угли под шашлыками. Гы.
Теперь, наконец, можно заняться действительно серьезными вещами: рисовать, переводить. Кстати, о птичках. Один фик у меня на примете есть - я начну с него, но как вы думаете, что мне перевести в ближайшее время?

Вопрос: Фик для перевода
1. Take My Sanity - Абрахам и Алукард 
4  (36.36%)
2. Bedlam - бразильский инцидент глазами девушки из SWAT 
3  (27.27%)
3. The Tea Which Was Not Drunk - скромный лоликон Алукард/Юная Интегра 
0  (0%)
4. Calculations of Worth - Интегра пытается покончить с собой 
1  (9.09%)
5. Welcome Home - опять лоликон, опять без секаса 
0  (0%)
6. НЦ -порнушка от SuckUBusJ - Saint Alucard 
1  (9.09%)
7. The Low Road -Интегра глазами Алукарда и их перспективы 
2  (18.18%)
Всего: 11
Всего проголосовало: 9

@темы: Hellsing, Mine, Real life, Translations

13:50 

Death-in-the-orchard

Sorry I missed church. I was busy practicing witchcraft and becoming a homosexual
Однако, тьфу-тьфу-тьфу, чтоб не сглазить, оживилась Innocence is the Forgotten. Как вам продолжение? Кто читал? Личность вампира меняется в третий раз. Интересно, в последний ли?
Невероятно плодовитый автор. И очень трудолюбивый. *снова поплевала и постучала*
Кстати, она дала разрешение на перевод всего и вся, хотя я ее просила только Take my sanity и сказала, что очень польщена. Гы...Сейчас закончится эта головомойка с дипломом, и я как засяду за переводы...

@темы: Hellsing, Translations

22:20 

Анти А/И - шное

Sorry I missed church. I was busy practicing witchcraft and becoming a homosexual
Настроение: хочу флудить. В своем дневе можно все.
Прежде всего, позвольте заявить, что я являюсь горячим поклонником пары А/И, скажу больше -лично дико доставляют фанфики с пейрингом Алукард/Юная Интегра, желательно с высоким рейтингом.
Но! И спорить со мной бесполезно..Ибо это мое имхо. И я имею право XD

@темы: Hellsing, I dare say...

My prison

главная